#Roselia

They're so colourful!

Rinko: There are so many colourful things here... Sayo: Yes. There really are. Sayo: There's Western clothing, Furniture... There's so...

Lisa: Coffee smells so nice~!!! Lisa: Ahh~! Coffee smells so nice! Moca: Coffee and bread are great in the morning, huh? Lisa: No way!...

"No way... There's no way I can play that well." "But I have no choice to get better at guitar." "I won't lose to anyone." "I have to...

" ...!!! " "That surprised me.... It was just a vending machine..." "Vending machines make such sudden noises..." "They're scary..."...

Rinko: Should I get Hot Milk..? Ako: Or maybe umashi cola? Rinko: What's that? Ako: It's a cola that makes you yell out "WOW THAT'S...

26 year old who loves rhythm and gatcha games. I took Japanese in University and want to keep my skills somewhat sharp!

If you see any translation errors, or places where it could be translated more smoothly, please let me know! I want to improve!